676 lines
14 KiB
Nix
676 lines
14 KiB
Nix
{ chemistry, ... }:
|
||
let
|
||
inherit(chemistry) compound;
|
||
in
|
||
{
|
||
absorptionCoefficient = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Absorptions\\-koeffizient";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
von \acrshort{latin} \textit{extinctio} \Q{Auslöschung},
|
||
auch \Q{Dämpfungs\-konstante} oder \Q{linearer Schwächungs\-koeffizient},
|
||
in \Newunit{metre}{-1},
|
||
Maß für die Verringerung der Intensität elektro\-magnetischer Strahlung beim Durchgang durch ein Medium
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\alpha";
|
||
};
|
||
sortedBy = "α";
|
||
};
|
||
absorptionEdge = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Absorptions\\-kante";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{nanometre}{}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\lambda_{min}";
|
||
};
|
||
sortedBy = "λmin";
|
||
};
|
||
absorptionMaximum = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Wellen\\-länge des Absorptions\\-maximums";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{nanometre}{}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\lambda_{max}";
|
||
};
|
||
sortedBy = "λmax";
|
||
};
|
||
activationEnergy = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Aktivierungs\\-energie";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{joule}{}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "E_A";
|
||
};
|
||
};
|
||
bandGap = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Band\\-lücke";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
\acrshort{english} auch \Q{Band-Gap}, in \Newunit{joule}{},
|
||
energetische Differenz zwischen Valenz- und Leitungs\-band eines Fest\-körpers
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "E_g";
|
||
};
|
||
};
|
||
boilingTemperature = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Siede\\-punkt";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
Koch\-punkt, genauer: Siede\-bereich; Temperatur,
|
||
ab der eine Flüssigkeit in den gas\-förmigen Aggregat\-zustand übergeht,
|
||
in ''${\Newunit{celsius}{}}$
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Default";
|
||
short = "Kp.";
|
||
};
|
||
};
|
||
carnotFactor = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "\\person{Carnot}-Wirkungs\\-grad";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
Maximaler Wirkungs\-grad bei der Umwandlung von thermischer in mechanische Energie,
|
||
''${\acrshort{carnotFactor} = 1-\frac{T_k}{T_w}}$,
|
||
benannt nach dem französischen Physiker \person[carnot]{Nicolas Léonard Sadi Carnot}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\eta_C";
|
||
};
|
||
sortedBy = "ηC";
|
||
};
|
||
catalytLoading = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Katalysator\\-beladung";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
Molares Verhätlsnis von Katalysator zu Substrat
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "R";
|
||
};
|
||
};
|
||
coefficientOfDetermination = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Determinations\\-koeffizient";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
auch \textit{Bestimmtheits\-maß}, statistische Kenn\-zahl der Anpassungs\-güte einer Regression:
|
||
je näher dieser Wert an Eins liegt, desto besser passt ein gewähltes Modell zu den Mess\-werten
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "R^2";
|
||
};
|
||
sortedBy = "R²";
|
||
};
|
||
conversion = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Umsatz";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{percent}{}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "U";
|
||
};
|
||
};
|
||
couplingConstant = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Kopplungs\\-konstante";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{hertz}{}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "J";
|
||
};
|
||
};
|
||
currentDensity = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Elektrische Strom\\-dichte";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{microampere}{}\Unit{centimetre}{-2}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\vec{J}";
|
||
};
|
||
sortedBy = "J";
|
||
};
|
||
dcCurrent = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Elektrische Gleich\\-strom";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{ampere}{}, Ladungsfluss in einem Leiter
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "I";
|
||
};
|
||
};
|
||
dcVoltage = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Elektrische Gleich\\-spannung";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{volt}{}, Differenz zweier elektrischer Potentiale
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "U";
|
||
};
|
||
};
|
||
decompositionTemperature = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Zersetzungs\\-punkt";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
Temperatur, oberhalb der sich eine Substanz zu anderen Stoffen zersetzt, in ''${\Newunit{celsius}{}}$
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Default";
|
||
short = "Zers.";
|
||
};
|
||
};
|
||
degreeOfPolymerisation = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Polymerisatios\\-grad";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
Verhältnis aus dem \acrfull{numberMeanMolarMass} und
|
||
der \acrtext[molarMass]{molaren Masse} ($\acrshort{molarMass}_{n}$) der Wiederholungs\-einheit/Monomer
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\bar{X}_n";
|
||
};
|
||
sortedBy = "Xn";
|
||
};
|
||
diameter = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Durchmesser";
|
||
eng = "diameter";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
größtmögliche Abstand zweier Punkte der Kreis\-linie oder der Kugel\-oberflächen\-punkte
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Default";
|
||
short = "ø";
|
||
};
|
||
sortedBy = "";
|
||
};
|
||
diastereomericExcess = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Diastereomeren\\-überschuss";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
von \acrshort{english} \Q{Diastereomeric Excess}, in \Newunit{percent}{}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "de";
|
||
};
|
||
};
|
||
electricConductivity = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Elektrische Leitfähigkeit";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{siemens}{}\Unit{metre}{-1}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\sigma";
|
||
};
|
||
sortedBy = "σ";
|
||
};
|
||
electrodePotential = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Elektroden\\-potential";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{volt}{}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "E";
|
||
};
|
||
};
|
||
enantiomericExcess = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Enantiomeren\\-überschuss";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
von \acrshort{english} \Q{Enantiomeric Excess}, in \Newunit{percent}{}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "ee";
|
||
};
|
||
};
|
||
extinctionCoefficient = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Extinktions\\-koeffizient";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
von \acrshort{latin} \textit{extinctio} \Q{Auslöschung}, auch \Q{molarer Absorptionskoeffizient},
|
||
in \Newunit{litre}{}\Unit{mol}{-1}\Unit{centimetre}{-1},
|
||
Verhältnis von Extinktion zum Produkt aus Stoff\-mengen\-konzentration und Schicht\-dicke
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\varepsilon";
|
||
};
|
||
sortedBy = "ε";
|
||
};
|
||
massMeanMolarMass = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Gewichts\\-mittel der molaren Masse";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{gram}{}\Unit{mol}{-1}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "M_\\omega";
|
||
};
|
||
};
|
||
massToChargeRatio = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Masse-zu-Ladungs-Verhältnis";
|
||
eng = "Mass-to-Charge Ratio";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{kilogram}{}\Unit{coulomb}{-1} oder \Newunit{dalton}{}\Unit{elementaryCharge}{-1},
|
||
Verhältnis der Masse eines Teilchen zu seiner Ladung,
|
||
eine Größe der \acrlong{massSpectrometry}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Default";
|
||
short = "\\textit{m/z}";
|
||
};
|
||
};
|
||
meltingTemperature = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Schmelz\\-punkt";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
von \acrshort{english} \Q{Fusion Point}, genauer: Schmelz\-bereich; Temperatur,
|
||
ab der ein Fest\-stoff in den flüssigen Aggregat\-zustand übergeht
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Default";
|
||
short = "Fp.";
|
||
};
|
||
};
|
||
molarMass = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Molare Masse";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
Masse eines \acrlong{mol}s einer Substanz
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "M";
|
||
};
|
||
};
|
||
nD20 = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Brechungs\\-index";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
bei ''${\Physical{20}{}{celsius}{}}$ und
|
||
einer Wellen\-länge von ''${\Physical{589}{}{nanometre}{}}$ (Natrium-D-Linie
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "n^{20}_D";
|
||
};
|
||
sortedBy = "n20D";
|
||
};
|
||
numberMeanMolarMass = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Zahlen\\-mittel der molaren Masse";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{gram}{}\Unit{mol}{-1}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "M_n";
|
||
};
|
||
};
|
||
pH = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Potential des ${compound.format "Wasserstoffes"}";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
von \acrshort{latin} \Q{potentia hydrogenii},
|
||
negativer dekadischer Logarithmus der Konzentration von ${compound.format "Oxonium||ionen"} (\ch{H+.'n'}\,Solvent)
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Default";
|
||
short = "pH";
|
||
};
|
||
};
|
||
polyDispersity = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Poly\\-dispersität";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
von \acrshort{latin} \textit{dispergere} \Q{zerstreuen},
|
||
Verhältnis von \acrlong{massMeanMolarMass} zum \acrlong{numberMeanMolarMass}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Default";
|
||
short = "Đ";
|
||
};
|
||
sortedBy = "D";
|
||
};
|
||
ratioOfFronts = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Retentions\\-faktor";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
Verhältnis von Lauf\-strecke des Analyten zur Lauf\-strecke des Lauf\-mittels
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "R_f";
|
||
};
|
||
sortedBy = "Rf";
|
||
};
|
||
reactionRate = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Reaktions\\-geschwindigkeit";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
''${\nu = -\frac{d[Edukt]}{dt}}$
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\nu";
|
||
};
|
||
sortedBy = "ν";
|
||
};
|
||
specialViscosity = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Spezifische Viskosität";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\eta_{sp}";
|
||
};
|
||
sortedBy = "η";
|
||
};
|
||
sublimationTemperature = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Sublimations\\-punkt";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
genauer: Sublimations\-bereich; Temperatur,
|
||
ab der eine Fest\-stoff in den gas\-förmigen Aggregat\-zustand übergeht
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Default";
|
||
short = "Sp.";
|
||
};
|
||
};
|
||
tempDegree = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Temperatur";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{celsius}{}, veraltet: empirische Temperatur
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\vartheta";
|
||
};
|
||
sortedBy = "ϑ";
|
||
};
|
||
temperature = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Absolute Temperatur";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{kelvin}{}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "T";
|
||
};
|
||
};
|
||
time = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Zeit";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{second}{}, \Newunit{minute}{}, \Newunit{hour}{}, \acrshort{etc}, von \acrshort{english} \Q{Time}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "t";
|
||
};
|
||
};
|
||
turnoverFrequency = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Wechsel\\-zahl";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{second}{-1}, von \acrshort{english} \Q{Turnover Frequency}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "TOF";
|
||
};
|
||
};
|
||
turnoverNumber = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "katalytische Produktivität";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
dimensionslos, von \acrshort{english} \Q{Turnover Number}
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "TON";
|
||
};
|
||
};
|
||
waveFrequency = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Wellen\\-frequenz";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{hertz}{}, Quotient aus \acrlong{speedOfLight} und \acrlong{waveLength}:
|
||
''${\nu = \frac{\acrshort{speedOfLight}}{\acrshort{waveLength}}}$
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\nu";
|
||
};
|
||
sortedBy = "ν";
|
||
};
|
||
waveLength = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Wellen\\-länge";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{nanometre}{-1}, Distanz zweier Punkte gleicher Phase,
|
||
\acrshort{forExample} Wellen\-berg zu Wellen\-berg
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\lambda";
|
||
};
|
||
sortedBy = "λ";
|
||
};
|
||
waveNumber = {
|
||
section = "Variables";
|
||
text = {
|
||
deu = "Wellen\\-zahl";
|
||
};
|
||
description = {
|
||
deu = ''
|
||
in \Newunit{cm-1}{}, Kehr\-wert der \acrlong{waveLength}:
|
||
''${\widetilde{\nu} = \acrshort{waveLength}^{-1}}$
|
||
'';
|
||
};
|
||
data = {
|
||
kind = "Math";
|
||
short = "\\widetilde{\\nu}";
|
||
};
|
||
sortedBy = "ν";
|
||
};
|
||
} |